La celebracion del Fin de Ano acarrea un ritual sobre travestismo que transgrede la dualidad de el rol de genero. Centenas de hombres se convierten en mujeres en la noche sobre sensualidad y ruptura sobre los canones asi­ como salen a las travesi­as ecuatorianas para mostrarse. an algunos incomodan, a otros divierten; ellos mismos se divierten, No obstante existe Asimismo algunos que se sienten agredidos. Esta costumbre encarna muchas de estas caracteristicas sobre una comunidad atrapada en prejuicios morales, religiosos y las ganas permanentes de liberacion.

El presagio sobre la homicidio convertido en verbena

?Llego la hora sobre disfrazarse! Zapatillas de tacon, minifalda, peluca, medias fibra, bragas, pestanas asi­ como senos postizos, maquillaje, labial… ya todo el mundo los gadgets se encuentran listos con el fin de que los hombres sean las protagonistas de la ceremonia pagana de nochevieja, la noche mas sexual, permisiva y fiestera del Ecuador.

Es 31 sobre diciembre y las viudas lo saben, lo anoran. Con la ayuda de sus esposas, igas, etc., decenas de ecuatorianos “salen de el closet” temporalmente de velar a su marido, ‘El Viejo’. El Ano Viejo que fallecera a las cero horas de el 1? sobre enero.

Este duelo nunca encarna afliccion, pese a que el monigote -de viruta o de papel- se encuentra solitario, en el claroscuro de la cripta funebre construida con hojas secas de eucalipto. Continue reading